わが政府はアメリカに忠、アメリカに孝。。。

ベトナムでは独立70年の式典があちこちで行われている。

軍の式典では、50年前にホーおじさんがベトナム人民軍を誇って表現した以下の言葉が引用されている:
わが軍隊は党に忠、民に孝である。祖国の独立・自由のため、社会主義のためにはよろこんで犠牲になる。どんな任務も完遂し、どんな困難も乗り越え、どんな敵も打ち破る。

今日、日本の愛国者は自虐的にこう言わねばならない。
わが政府はアメリカに忠、アメリカに孝。アメリカの独立・自由、新自由主義のためによろこんで民を犠牲にする。。。


世界が協力して中国の膨張に対処しなければならないというのが事実だとしても、日本政府の忠米・反通路線が効果的かどうか
は別問題である。
米国はそんなに単純な国家だろうか。永遠に中国と握手することはないだろうか? 歴史を学んだ者ならだれでも、答えはノーだと知っている。
まして日本政府の、「忠米」と軍国主義の罪をなかったことにする路線の同時追求という問題ときたら。。。

Trước kia Hồ chủ tịch nói câu tự hào rằng:
Quân đội ta trung với Đảng, hiếu với dân, sẵn sàng chiến đấu hy sinh vì độc lập tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội, nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng”.
Ngay nay người yêu nước Nhật Bản phải than phiền rằng:
Chính phủ ta (tức chính phủ Nhật) trung với Mỹ, hiếu với Mỹ, sẵn sàng bắt dân hy sinh vì độc lập tự do của Mỹ quốc, vì chủ nghĩa tự do kiều mới...

Thế giới cần phải hợp sức đối phó với sức ép bành trướng của Trung quốc, đó là một truyện. Liệu đường lối "100 % hiếu Mỹ chống Trung" như thế có hiệu quả hay không lại là chuyện khác.
Liệu Mỹ là một quốc gia đợn thuần như thế? Không bao giờ bắt tay với Trung Quốc? Ai đã học lịch sử cũng biết là "không". Huông chí vấn đề nán giải của chính phủ Nhật đang muốn "cùng một lúc bắt hai con thỏ" là "hiếu Mỹ" và xóa bỏ tội ác phát xít Nhật trong lịch sử.



関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ダオ・チーラン

Author:ダオ・チーラン
ヒツジ年生まれで写真のニワトリに深い意味はない。横浜で生まれ育った関東人だが、大学入学後現在まで関西で暮らしている。
本業は歴史学者で、専門は中・近世のベトナム史、海域アジア史、歴史学の評論・解説など。
趣味はパ・リーグを中心としたスポーツ、鉄道ほか。
このブログの意見はすべて筆者個人のものであり、いかなる組織にも関係ありません。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
アクセス・カウンター
あなたは
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR